闽南语的“三小”什么意思
发布于 2020-07-20 09:05:52 浏览 178 次
问题解析：
【】
1、 三小”是闽南语（台湾多称台语或闽南语，福建多称闽南语）的俚语。 是“什么”的意思。 （闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“虾米（第四声，同密）”。 比如，“说什么”的泉州话音同“涉虾米（第四声，同密）”，厦门则音同“公西咪（三字全为第一声）”，漳州话音同“公哪”。厦漳泉三地虽都讲闽南语，但腔调相差甚远，因此发音不同。 另外，因为这里的“小”（第二声）含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用，或者是生气，吵架的时候使用。 如果对陌生人使用这个字眼时，就带有挑衅的意味。 例如：看三小 = 看什么 写三小 = 写什么 讲三小 = 说什么 故在电影《艋舺》中台词：白猴：意义是三小，你爸只听过义气，没听过意义啦。就是说意义是什么？ 在台湾“三小”念作“撒小”，意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”，相当于英语中的：what the FXXX？ 一般对别人说三小或者“夸（看）三小”是很不礼貌的。相关推荐
-
-
过年吃什么菜好
发布于2022-11-02 23:15:38 764个赞 -
-
-
-
单反相机的测光是什么
发布于2022-07-08 21:03:49 595个赞 -
-
-
-
计算发动机功率的公式是什么
发布于2022-06-16 20:16:10 505个赞 -
-
-
-
魔兽世界血精灵玩什么职业好
发布于2022-06-16 09:15:02 433个赞 -
-
-
-
抖音视频播放量低什么原因
发布于2022-06-15 21:16:27 384个赞 -
-
-
-
手机拍照背景图用什么软件p
发布于2022-06-15 20:13:31 507个赞 -
-
-
-
抖音为什么不能发布作品了
发布于2022-06-15 19:48:33 513个赞 -
-
-
-
计算机软硬件基础知识都有什么具体的内容
发布于2022-06-15 19:45:41 392个赞 -
-
-
-
滴滴出行特惠快车是什么意思
发布于2022-06-15 18:51:31 529个赞 -
-
-
-
抖音只有100多播放量什么原因
发布于2022-06-15 17:09:34 475个赞 -
-
猜你可能喜欢
-
-
u型管作用有哪些
发布于2024-07-16 10:08:31 125个赞 -
-
-
-
uv胶是什么_怎么使用_怎么去除_怎么固化_用途
发布于2024-07-16 10:07:34 184个赞 -
-
-
-
鬼杀队人物实力排名
发布于2024-07-16 10:06:28 159个赞 -
-
-
-
为什么不明白我所有的爱是什么歌
发布于2024-07-16 10:05:11 210个赞 -
-
-
-
狂飙专属bgm是什么歌
发布于2024-07-16 10:04:39 165个赞 -
-
-
-
vip歌曲下载到u盘能永久吗
发布于2024-07-16 10:03:43 232个赞 -
-
-
-
夏花电视剧插曲是哪几首
发布于2024-07-16 10:02:39 182个赞 -
-
-
-
谁是谁生命的过客是什么歌
发布于2024-07-16 10:02:10 202个赞 -
-
-
-
张杰演唱会门票在哪个app买
发布于2024-07-16 10:01:45 184个赞 -
-
-
-
抖音很火的一首歌开头是耶
发布于2024-07-16 10:00:52 173个赞 -
-