“筵席”与“宴席”究竟有没有区别

发布于 2021-02-16 20:57:07 浏览 319 次

前述

详情

问题解析：

【】

1、 1.饮宴时所设的座位； 2、 2.借指酒席。 3、 “宴席”读作yàn xí ，指请客的酒席。 4、由此可见，其重要区别是“筵”“宴”读音显著不同，不能混读。同时，“筵席”含义多一点，还有“座位”的意思。 5、 2.“筵席”“宴席”构词方式有所不同 6、 “筵席”是并列式构词。在古代，“筵”和“席”都是指铺在地上的坐具。古籍注为：“凡敷席之法，初在地者一重即谓之筵，重在上者即谓之席。”意思是铺在底下的叫“筵”，铺在上面的叫“席”。后来席地而坐的习俗变了，“筵”“席”就没有严格区别。《礼记·乐记》有“铺筵席，陈尊俎”的记载；《史记·乐书》也有“布筵席，陈尊俎”之句，表明古人把尊(樽)、俎等盛酒食的器具，在宴请宾客时，通常置放于筵席之上或筵席之前。由此可见，“筵席”本指坐具，后人借以指代酒席。而“宴席”一词属于偏正构词，“宴”是限制“席”的意思就是“宴请客人的酒席”。 7、 3.“筵席”“宴席”使用场合有所不同 8、 “筵席”早于“宴席”出现，多作为书面语使用，以示庄重、排场。如元代王实甫《西厢记》：“敢著小姐和张生结亲呵，怎生不做大筵席，会亲戚朋友。安排小酌为何?”明代冯梦龙《喻世明言》：“古人云：天下无不散的筵席……”而“宴席”多用于日常口语，显得热情、热烈。 9、 4.“筵席”“宴席”侧重点有所不同 10、筵席包括酒席桌上的酒菜配置，酒菜的上法、吃法、陈设等。而宴席是在筵席的基础上加上礼仪程序，比如婚宴就有父母讲话、新人拜天地等程序。因此，当下请柬邀请客人时，应该写为“筵席”，因为准备了座位和陈设，请客人参加整个程序。而当客人来了后，“宴席”或“宴会”、“喜宴”才正式开始，正在进行的就是宴请客人参加的酒席，也就是“宴席”。