展开

扬州慢全文翻译

发布于 2020-08-11 01:41:41     浏览 321

扬州慢全文翻译

问题解析:

【】

1、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
意思是:扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处。 出自宋代姜夔《扬州慢·淮左名都》,原文选段: 淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。 译文: 扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处,解下马鞍少为停留,这是最初的路程。过去是十里春风一派繁荣景色,而我如今看到却长满荠麦叶草一片青青。 自从金兵进犯长江回去以后,荒废了池苑,伐去了乔木,至今还讨厌说起旧日用兵。天气渐渐进入黄昏,凄凉的号角吹起了冷寒,这都是在劫后的扬州城。

相关推荐

猜你可能喜欢

点击加载更多