白发渔樵江渚上是什么意思
发布于 2020-05-07 12:34:47 浏览 280 次
问题解析：
【】
1、 渔：本意为渔翁，打鱼为生的人；樵：本意为樵夫，砍柴为生的人；此处并非指渔翁、樵夫，联系前后文的语境而为动词：隐居。此处作名词，指隐居不问世事的人。江渚：原意为江中小洲。这里指江岸上。所以翻译为：白发苍苍的隐士在江岸上。拓展： 2、 1、原词：临江仙・滚滚长江东逝水杨慎滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。 3、 2、译文：滚滚长江向东流，不再回头，多少英雄像翻飞的浪花般消逝，争什么是与非、成功与失败，都是短暂不长久，只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白发渔翁，早已习惯于四时的变化，和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒，古往今来的纷纷扰扰，都成为下酒闲谈的材料。相关推荐
-
-
过年吃什么菜好
发布于2022-11-02 23:15:38 764个赞 -
-
-
-
单反相机的测光是什么
发布于2022-07-08 21:03:49 595个赞 -
-
-
-
计算发动机功率的公式是什么
发布于2022-06-16 20:16:10 504个赞 -
-
-
-
魔兽世界血精灵玩什么职业好
发布于2022-06-16 09:15:02 433个赞 -
-
-
-
抖音视频播放量低什么原因
发布于2022-06-15 21:16:27 383个赞 -
-
-
-
手机拍照背景图用什么软件p
发布于2022-06-15 20:13:31 507个赞 -
-
-
-
抖音为什么不能发布作品了
发布于2022-06-15 19:48:33 512个赞 -
-
-
-
计算机软硬件基础知识都有什么具体的内容
发布于2022-06-15 19:45:41 392个赞 -
-
-
-
滴滴出行特惠快车是什么意思
发布于2022-06-15 18:51:31 529个赞 -
-
-
-
抖音只有100多播放量什么原因
发布于2022-06-15 17:09:34 474个赞 -
-
猜你可能喜欢
-
-
u型管作用有哪些
发布于2024-07-16 10:08:31 122个赞 -
-
-
-
uv胶是什么_怎么使用_怎么去除_怎么固化_用途
发布于2024-07-16 10:07:34 180个赞 -
-
-
-
鬼杀队人物实力排名
发布于2024-07-16 10:06:28 156个赞 -
-
-
-
为什么不明白我所有的爱是什么歌
发布于2024-07-16 10:05:11 205个赞 -
-
-
-
狂飙专属bgm是什么歌
发布于2024-07-16 10:04:39 159个赞 -
-
-
-
vip歌曲下载到u盘能永久吗
发布于2024-07-16 10:03:43 227个赞 -
-
-
-
夏花电视剧插曲是哪几首
发布于2024-07-16 10:02:39 177个赞 -
-
-
-
谁是谁生命的过客是什么歌
发布于2024-07-16 10:02:10 198个赞 -
-
-
-
张杰演唱会门票在哪个app买
发布于2024-07-16 10:01:45 179个赞 -
-
-
-
抖音很火的一首歌开头是耶
发布于2024-07-16 10:00:52 168个赞 -
-